속초시가족센터(센터장 배영란)는 2025년 결혼이민자 통번역 서비스 사업을 연중 추진한다.
통번역 서비스 사업은 한국어가 서툰 결혼이민자의 가족·사회생활에 필요한 의사소통을 지원하기 위해 통번역 정보를 제공하는 사업이다.
지원 대상은 결혼이민자 당사자, 다문화가족, 외국인·난민 가족 및 직·간접적으로 다문화가족을 지원하는 개인 또는 관계기관이다.
센터는 입국 초기 일상생활 통번역 및 정보제공, 행정·사법·공공 기관 이용 시 통번역 등을 지원해 결혼이민자가 한국 생활에 원활하게 적응하고 일상생활을 영위할 수 있도록 도움을 줄 계획이다.
결혼이민자 통번역 서비스는 무료로 진행되며 신청 및 기타 자세한 사항은 속초시가족센터(근로자종합복지관 3층, 033-638-3523)로 평일 오전 9시부터 오후 6시 사이에 방문 또는 전화로 문의하면 된다.
속초시가족센터는 다문화가정의 초등저학년 자녀를 대상으로 기초학습 지원사업도 추진한다.
이번 사업은 12월까지 연중 추진되며, 신청자 가정과 센터, 관계기관 등에서 진행된다. 대상자는 상시 모집한다.
신청한 다문화가정의 아동 수준에 맞는 개별지도가 이루어지며, 읽기, 쓰기, 셈하기 등의 기초학력 수준을 높이고, 아동이 원활하게 학교에 적응할 수 있도록 지원한다.
장재환 기자 semin2748@naver.com
[ⓒ 설악신문(www.soraknews.co.kr), 무단전재 및 수집, 재배포금지]
|
