속초시가 속초에 거주하는 외국인들이 편하게 민원업무를 처리할 수 있도록‘외국인을 위한 민원서식 번역본을 제작했다.
외국인 민원서식 번역본은 출생·혼인·이혼신고서 및 가족관계등록부 등의 증명서 교부 등 신청서 4종이 러시아어·몽골어·베트남어·영어·우즈베크어·일본어·중국어·캄보디아어·태국어·필리핀어 등 10개 국어로 번역 수록돼 있다.
또 외국인들이 민원서식을 이해하기 쉽도록 민원서식 작성방법을 한글과 병행 기재했다.
민원서식 번역본은 속초시청 민원실과 동 주민센터, 다문화가족지원센터에 비치돼 있다. 고명진 기자
[ⓒ 설악신문(www.soraknews.co.kr), 무단전재 및 수집, 재배포금지]
|
